{"id":9125,"date":"2022-05-17T14:06:32","date_gmt":"2022-05-17T12:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/referendarrat-sh.de\/?p=9125"},"modified":"2022-05-17T14:06:33","modified_gmt":"2022-05-17T12:06:33","slug":"programm-zur-ausbildung-deutscher-rechtsreferendarinnen-und-rechtsreferendare-in-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/?p=9125","title":{"rendered":"Programm zur Ausbildung deutscher Rechtsreferendarinnen und Rechtsreferendare in Frankreich"},"content":{"rendered":"<p><strong>Seminar in Paris vom 17. bis 21. Oktober 2022<\/strong><\/p>\n<p>In der Zeit vom 17. bis 21. Oktober 2022 soll ein weiteres Seminar zur Einf\u00fchrung in das franz\u00f6sische Rechtswesen und die franz\u00f6sische Rechtsterminologie stattfinden.<\/p>\n<p><strong>Die Interessentinnen und Interessenten werden gebeten, ihr Interesse sp\u00e4testens bis zum 20. Juni 2022 bei der Referendarabteilung des OLG anzumelden.<\/strong><\/p>\n<p>Da nach heutigem Stand nicht ausgeschlossen werden kann, dass die Durchf\u00fchrung im Herbst pandemiebedingt erneut nur unter Einschr\u00e4nkungen und Auflagen (Vorlage von Test- und Impfnachweisen, Beschr\u00e4nkung der Gruppengr\u00f6\u00dfe etc.) m\u00f6glich sein wird, soll die Zahl der Teilnehmenden nochmals auf 13 Referendarinnen und Referendare begrenzt werden. Eine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Seminars kann (zumindest derzeit) nicht gegeben werden.<\/p>\n<p>Bei der Auswahl werden bevorzugt die Qualit\u00e4t der vorhandenen (fachspezifischen) Sprachkenntnisse und die Frankreicherfahrung der Bewerberinnen und Bewerber ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p>Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind f\u00fcr die Fahrt und eine geeignete Unterkunft w\u00e4hrend des Seminarablaufs selbst verantwortlich. Ich mache darauf aufmerksam, dass es weiterhin nicht m\u00f6glich ist, den Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen Kostenanteil f\u00fcr das Seminar zu erstatten. Sofern das geplante Seminar abgesagt werden m\u00fcsste, k\u00f6nnen ggfls. entstandene (Storno-)Kosten <u>nicht<\/u> durch das Ministerium der Justiz Nordrhein-Westfalen erstattet werden.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr die Bewerbung soll ausschlie\u00dflich das anliegende Bewerbungsformular benutzt werden. Ferner wird um ein Einverst\u00e4ndnis zur Nutzung der Daten nach anliegendem Formular gebeten.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Weitere Einzelheiten zum Frankreich-Seminar entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Merkblatt und dem Internet unter <\/strong><a href=\"http:\/\/www.rechtsreferendare-frankreich.nrw.de\">http:\/\/www.rechtsreferendare-frankreich.nrw.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Anlagen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/referendarrat-sh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Merkblatt-Stand-Mai-2022.docx\">Merkblatt Stand Mai 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/referendarrat-sh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bewerbungsbogen-Stand-Mai-2022.docx\">Bewerbungsbogen Stand Mai 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/referendarrat-sh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSGVO-Info-Stand-Mai-2022.docx\">DSGVO-Info Stand Mai 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/referendarrat-sh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Einwilligungserkl\u00e4rung-Stand-Mai-2022.docx\">Einwilligungserkl\u00e4rung Stand Mai 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seminar in Paris vom 17. bis 21. Oktober 2022 In der Zeit vom 17. bis 21. Oktober 2022 soll ein weiteres Seminar zur Einf\u00fchrung in das franz\u00f6sische Rechtswesen und die franz\u00f6sische Rechtsterminologie stattfinden. Die Interessentinnen und Interessenten werden gebeten, ihr &hellip; <a href=\"https:\/\/referendarrat-sh.de\/?p=9125\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,39,41],"tags":[],"class_list":["post-9125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-externe-angebote-veranstaltungen-und-mitteilungen","category-weitere-mitteilungen","category-offizielle-veranstaltungen-und-mitteilungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9132,"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9125\/revisions\/9132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/referendarrat-sh.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}